@ctualidade Digital: = Elisete: Um novo mundo de intercep=C3=A7=C3=A3o musical entre Israel e = Brasil

skip=20 to main | skip=20 to sidebar

15.2.07

Elisete:=20 Um novo mundo de intercep=C3=A7=C3=A3o musical entre Israel e Brasil =

=20

(www.elisete.com)

Fiquei muito contente por ser = contactado pela=20 Elisete para escrever um artigo sobre a sua m=C3=BAsica porque adoro o = ritmo doce,=20 dan=C3=A7ante e alegre da m=C3=BAsica brasileira e porque a Elisete se = prop=C3=B5e fazer algo=20 de realmente inovador, um cruzamento cultural entre Brasil e Israel. Foi = com=20 este pensamento que fui experimentando, avidamente, os tr=C3=AAs CDs = que,=20 gentilmente, a Elisete me enviou pelo correio desde Israel. =C3=80s = vezes a ideia que=20 temos de algo na nossa cabe=C3=A7a difere muito da realidade efectiva = das coisas mas=20 este n=C3=A3o foi o caso. Ali=C3=A1s, quando o CD Luar e Caf=C3=A9 = come=C3=A7ou a tocar, foi como se=20 as minhas ideias pr=C3=A9vias se materializassem em realidade ou, mais = concretamente,=20 em som. Uma voz feminina suave profere a palavra m=C3=A1gica = =E2=80=9CCapoeira=E2=80=9D e n=C3=A3o h=C3=A1 mais=20 o que enganar, estamos na terra do berimbau, em Salvador da Bahia, nas = ra=C3=ADzes de=20 Elisete. Depois, algo que n=C3=A3o estamos habituados acontece: a mesma = voz baiana=20 que nos fala de capoeira come=C3=A7a a cantar um conjunto de sons em = hebraico que nos=20 colocam num lugar novo, por explorar, um lugar onde Israel e Brasil se = misturam=20 e se interceptam; =C3=A9 o mundo de Elisete e o mundo que ela nos quer = levar a=20 conhecer. Neste universo, o mist=C3=A9rio do oriente surge-nos = transfigurado pelo=20 ritmo brasileiro. Palavras como Israel, Jerusalem, Palestina, Hebreu, = Faixa de=20 Gaza, Jude=C3=ADsmo, Judeus e outras deambulam na mente lado a lado com = Brasil,=20 alegria, pandeiro, capoeira, berimbau, Salvador, calor. Embarcamos na = viagem e=20 n=C3=A3o nos sentimos mais confusos mas antes num lugar confort=C3=A1vel = e prazeroso.=20

Para quem n=C3=A3o entende hebraico = (como =C3=A9 o meu=20 caso) come=C3=A7a a surgir uma pergunta que n=C3=A3o quer calar: como = ser=C3=A1 que os=20 israelitas acolhem este ousado projecto, esta ousada m=C3=BAsica, = intromiss=C3=A3o do=20 ritmo e da alegria brasileira no mundo da l=C3=ADngua hebraica, = s=C3=ADmbolo da cultura=20 judaica? A resposta a esta quest=C3=A3o est=C3=A1 na forma acolhedora = como a cr=C3=ADtica=20 israelita e internacional se refere =C3=A0 m=C3=BAsica de Elisete. = Naturalmente, o povo de=20 Israel como muitos outros povos (talvez mais Israel at=C3=A9 do que = muitos outros)=20 precisam de alegria num mundo onde, cada vez mais, a trag=C3=A9dia se = difunde=20 incansavelmente atrav=C3=A9s dos meios de comunica=C3=A7=C3=A3o ou = exposi=C3=A7=C3=B5es de fotografia=20 jornal=C3=ADstica por esse mundo fora (basta olhar para o lote de = fotografias=20 premiadas no World Press Photo, por exemplo). Nesse =C3=A2mbito, talvez = o maior valor=20 que o povo brasileiro tem para exportar =C3=A9, precisamente, a sua = capacidade de=20 alegrar a vida dos outros povos, reduzindo os dolorosos efeitos das = trag=C3=A9dias=20 com que o mundo =C3=A9 bombardeado. A alegria e o calor (incluindo, = bem-entendido, o=20 calor humano) n=C3=A3o s=C3=A3o marcas registadas do Brasil em nenhuma = Institui=C3=A7=C3=A3o do=20 Mundo mas nem precisam de ser. =C3=89 com estes bens preciosos e muitas = vezes=20 desvalorizados que Elisete ilumina o povo de Israel servindo-se do seu=20 conhecimento da linguagem hebraica e portuguesa e, simult=C3=A2neamente, = do ritmo da=20 sua m=C3=BAsica e da sua bela voz em m=C3=BAsicas de t=C3=ADtulos = t=C3=A3o sugestivos como Shalom=20 Dikaon (em portugu=C3=AAs, Adeus Depress=C3=A3o) do seu segundo = =C3=A1lbum Gaagua (Saudade). Os=20 israelitas disfrutam assim de uma viagem de qualidade, em hebraico e = portugu=C3=AAs=20 de doce sotaque brasileiro, atrav=C3=A9s da bossa nova, do soul = brasileiro, do samba,=20 da capoeira e at=C3=A9 forr=C3=B3. No album Elisete =E2=80=93 Remixes, = =C3=A1lbum de colabora=C3=A7=C3=A3o com=20 DJs israelitas, fica tamb=C3=A9m bem patente a forma como v=C3=A1rias = m=C3=BAsicas de Elisete=20 se colam bem a ritmos mais electr=C3=B3nicos e mais ousados para consumo = nocturno em=20 discoteca.

Parab=C3=A9ns Elisete, por = transmitir a essa regi=C3=A3o,=20 da qual tanto ouvimos falar de trag=C3=A9dias, guerras e rancores, = algumas sensa=C3=A7=C3=B5es=20 m=C3=A1gicas e preciosas como, por exemplo, o =E2=80=9Csamba do = sofrer=E2=80=9D que incita a saber=20 sofrer =C3=A0 brasileiro, ou seja, sambando pela vida!

0 coment=C3=A1rios:

Postar=20 um coment=C3=A1rio

Assinar: Postar coment=C3=A1rios = (Atom)=20

Marcadores

Actualidade=20 Brasileira (17)=20
Actualidade=20 Internacional (16)=20
Actualidade=20 Portuguesa (23)=20
Amb= iente=20 (1)=20
Carnaval=20 2007 (1)=20
Cinem= a=20 (2)=20
Ci=C3=AAncia=20 (1)=20
Cr=C3=B3nicas=20 (28)=20
Des= porto=20 (8)=20
F= otografia=20 (5)=20
Humor<= /A> (1)=20
Inform=C3=A1tica=20 (2)=20
L= iteratura=20 (8)=20
Mundo=20 dos Blogues (1)=20
M=C3=BAsica=20 (4)=20
= Pensamentos=20 (5)=20
Pint= ura=20 (2)=20
TV=20 (1)=20
V=C3=ADdeos=20 (9)

Arquivo do blog

=E2=96=BC 2007=20 (19)=20
- =E2=96=BC F= evereiro=20 (10)=20
  - Elisete:=20 Um novo mundo de intercep=C3=A7=C3=A3o musical entr...=20
  - Fotografia=20 de telesc=C3=B3pio mostra como o sol morrer=C3=A1...=20
  - Cita=C3=A7=C3=B5es=20 dos principais jornais e outros meios de ...=20
  - A=20 grande quest=C3=A3o ap=C3=B3s a vit=C3=B3ria do SIM: o = aconselh...=20
  - SIM=20 =C3=A0 IVG at=C3=A9 =C3=A0s 10 semanas=20
  - Carnaval=20 2007 Brasil - Mangueira=20
  - Festa=20 Luso-Brasileira (Portugal-Brazil 6/2/2007)=20
  - Breves:=20 os m=C3=A9ritos da discuss=C3=A3o do referendo sobre...=20
  - Breves:=20 Sobre as declara=C3=A7=C3=B5es de Manuel Pinho na Ch...=20
  - Ser=20 a favor da vida =C3=A9 facil, dif=C3=ADcil =C3=A9 assumir a = r...
- =E2=96=BA J= aneiro=20 (9)=20
  - O=20 significado do voto a favor da despenaliza=C3=A7=C3=A3o da...=20
  - A=20 hora H, a hora do PAC e a hora do QREN=20
  - Samba=20 no Mercosul - Que maravilha =C3=A9 o Mercosul em ...=20
  - "Gig=20 in the Sky" - Jamiroquai vai tocar a 35 mil p...=20
  - Visita=20 =C3=A0 =C3=8Dndia=20
  - O=20 problema fundamental do pagamento de impostos=20
  - Breves:=20 TVCabo (saudades do GNT...)=20
  - O=20 Vendedor de Passados (Jos=C3=A9 Eduardo Agualusa) e o...=20
  - Breves:=20 Saddam + tvi: resultado, o absurdo =

=E2=96=BA 2006=20 (60)=20
- =E2=96=BA D= ezembro=20 (9)=20
  - Breves:=20 N=C3=A3o haver=C3=A1 mais nenhum pr=C3=A9mio Nobel portug...=20
  - Breves:=20 Morte de Saddam=20
  - Uma=20 Trova para o Natal=20
  - Vit=C3=B3ria=20 da opini=C3=A3o p=C3=BAblica no caso do aumento dos ...=20
  - Financiamento=20 p=C3=BAblico do ensino superior segundo d...=20
  - Tribunal=20 Federal Suspende Reajuste de 91% dos sal=C3=A1...=20
  - Apito=20 Dourado - Cada vez que se descobre um corrup...=20
  - Entrevista=20 com Nicolas Negroponte sobre a OLPC (On...=20
  - Brasil=20 recebe os primeiros port=C3=A1teis para crian=C3=A7as... =
- =E2=96=BA N= ovembro=20 (10)=20
  - 1935=20 morre Fernando Pessoa=20
  - Cosmonauta=20 russo envia bola de golfe para o espa=C3=A7o...=20
  - Jos=C3=A9=20 Veiga, ex-Director Desportivo do Benfica, arg...=20
  - Casino=20 Royale - Trailer do novo 007=20
  - Sugest=C3=B5es=20 para Aulas de Substitui=C3=A7=C3=A3o=20
  - O=20 Brasil do S=C3=A9c. XIX em fotografia=20
  - The=20 BOBs - Concurso internacional do grupo de comu...=20
  - Liberdade=20 Condicional=20
  - Pesquisa=20 demonstra que os alem=C3=A3es perderam a f=C3=A9 na...=20
  - Bush=20 liga para Lula para dar os parab=C3=A9ns pela vit=C3=B3... =
- =E2=96=BA O= utubro=20 (13)=20
  - Chico=20 Buarque em Portugal com "Carioca"=20
  - Debate=20 na Globo - Abertura e pergunta sobre rem=C3=A9di...=20
  - A=20 (in)compreensivel matem=C3=A1tica dos bancos em Portu...=20
  - Mu=C3=A7ulmanos=20 celebram no Taj Mahal o fim do Ramad=C3=A3o=20
  - A=20 =C3=A1gua invade a Pra=C3=A7a de San Marcos em Veneza=20
  - POL=C3=8DTICA=20 PORTUGUESA: A velha estrat=C3=A9gia dos =C3=BAltimo...=20
  - O=20 Google Earth da Lua=20
  - Pr=C3=A9mio=20 Nobel da Paz 2006: Comunicado do comit=C3=A9 Nob...=20
  - Entre=20 o resultado e a moral: uma compreens=C3=A3o do vo...=20
  - O=20 porqu=C3=AA do Lula ganhar as elei=C3=A7=C3=B5es apesar dos = esc...=20
  - Lista=20 dos livros mais vendidos no Brasil=20
  - Literatura=20 Actual: Vivemos no tempo da Trag=C3=A9dia ou... =
- =E2=96=BA S= etembro=20 (5)
- =E2=96=BA A= gosto=20 (3)
- =E2=96=BA J= ulho=20 (6)
- =E2=96=BA J= unho=20 (1)
- =E2=96=BA M= aio=20 (2)
- =E2=96=BA A= bril=20 (1)
- =E2=96=BA M= ar=C3=A7o=20 (1)
- =E2=96=BA F= evereiro=20 (4)
- =E2=96=BA J= aneiro=20 (5)

=E2=96=BA 2005=20 (7)=20
- =E2=96=BA D= ezembro=20 (5)
- =E2=96=BA N= ovembro=20 (2)

=20

@ctualidade = Digital=20

15.2.07

Elisete:=20 Um novo mundo de intercep=C3=A7=C3=A3o musical entre Israel e Brasil =

0 coment=C3=A1rios:

Marcadores

Ult=C3=ADmas Not=C3=ADcias | BBCBrasil.com

Publico.pt =C3=9Altima Hora

G1.com.br - O Portal de Not=C3=ADcias da Globo

Correio da Manh=C3=A3 OnLine

Arquivo do blog

Sobre o Autor do Acutalidade Digital

Recomenda=C3=A7=C3=B5es do @ctualidade Digital

Astronomy Picture of the Day RSS Feed